Monddood11-10-2002 15:17
Foto's van mensen met een een doek om hun mond, ze zijn monddood gemaakt. Is het een protest of een weergave? De foto's op Simal Camps roepen mij veel vragen op en ik zou graag willen weten wat nu de bedoeling is. Helaas is mijn Spaans waarschijnlijk eerst gefixeerd en dan pas ontwikkeld waardoor het dus volledig blank is, net als het rolletje van Sebrenica. Wie er iets van snapt, ik houd me aanbevolen, want de foto's trekken me toch wel.
4 belichtingenorfelio zei op 11-10-2002 20:16:
Was ook geïntrigeerd en heb de site eens goed bekeken. Ik spreek ook geen spaans en mijn conclusie is dus niet waterdicht maar ik spreek wel Frans en in dit geval wil dat wel eens een steun zijn.
Gans het onderwerp gaat over de religie. In het christendom is bidden (mediante) de manier om te bidden tot God. Bidden gebeurt in stilte met de handen in elkaar. Dit element gebruikt hij om visueel het probleem voor te stellen waarover de site eigenlijk gaat.
nl: het sexisme in de bijbel, dus in het joden en christendom.
Bijv. Vrouwen mogen nu nog altijd niet gewijd worden tot priester in de katholieke kerk(eigen voorbeeld).
foto's:
Op alle foto's zie je alleen maar vrouwen voorgesteld. Alleen op de 1ste foto zie je twee mannen maar belangrijk hier is dat zij géén doek voor de mond hebben. Zij hebben wel recht van spreken in het christendom. Het is een mannenwereld.
Op pg3 van de site zie je op de 1ste foto meisjes bidden, de 2de is een C.U. om het 1ste beeld te dramatiseren, op de 3de foto kijkt een vrouw vragend op naar God en op de 4de foto kijkt ze bijna kwaad en is ontgoocheld want ze is maar een vrouw.
Ik denk dat ik er niet zo heel erg ver naast zit.
Hopelijk heb je er wat aan.
Gans het onderwerp gaat over de religie. In het christendom is bidden (mediante) de manier om te bidden tot God. Bidden gebeurt in stilte met de handen in elkaar. Dit element gebruikt hij om visueel het probleem voor te stellen waarover de site eigenlijk gaat.
nl: het sexisme in de bijbel, dus in het joden en christendom.
Bijv. Vrouwen mogen nu nog altijd niet gewijd worden tot priester in de katholieke kerk(eigen voorbeeld).
foto's:
Op alle foto's zie je alleen maar vrouwen voorgesteld. Alleen op de 1ste foto zie je twee mannen maar belangrijk hier is dat zij géén doek voor de mond hebben. Zij hebben wel recht van spreken in het christendom. Het is een mannenwereld.
Op pg3 van de site zie je op de 1ste foto meisjes bidden, de 2de is een C.U. om het 1ste beeld te dramatiseren, op de 3de foto kijkt een vrouw vragend op naar God en op de 4de foto kijkt ze bijna kwaad en is ontgoocheld want ze is maar een vrouw.
Ik denk dat ik er niet zo heel erg ver naast zit.
Hopelijk heb je er wat aan.
B@s zei op 12-10-2002 10:18:
Dank, ik pikte wel een paar woorden op van geloof, maar snappen is dan een tweede. Volgens mij klopt je uitleg vrij goed. Van Jan-Edward kreeg ik een vertaling (dank daarvoor):
Getuigenis van een uitsluiting
Deze tentoonstelling maakt deel uit van een fotografisch project dat
gerealiseerd werd gedurende de eerste helft van 2002 en dat als titel had:
"Verstomde vrouwen"
Door middel van deze beelden wil ik de situatie van vrouwen in een groot
deel van de christelijke wereld aan het daglicht brengen. Een situatie die
perfect geïllustreerd wordt door het zwijgen dat hen is opgelegd door een
sexistische interpretatie van de Joods-Christelijke geschriften. Deze
interpretatie die vrouwen tot stilte en tot uitsluiting heeft veroordeeld
tast het "goddelijk" fundament aan van elke onzijdige maatschappijopvatting.
Jonge gezichten, Door het leven getekende gezichten. gezichten van vrouwen
die het zwijgen hebben ervaren als een natuurlijk element van hun geslacht.
Zij kijken ons aan, en nodigen ons uit een maatschappij van gelijkheid te
scheppen.
Veel vieringen in de christelijke kerken vormen een sociale afspiegeling in
het klein van de droom van de vrome mannen die hen beheersen.
Getuigenis van een uitsluiting
Deze tentoonstelling maakt deel uit van een fotografisch project dat
gerealiseerd werd gedurende de eerste helft van 2002 en dat als titel had:
"Verstomde vrouwen"
Door middel van deze beelden wil ik de situatie van vrouwen in een groot
deel van de christelijke wereld aan het daglicht brengen. Een situatie die
perfect geïllustreerd wordt door het zwijgen dat hen is opgelegd door een
sexistische interpretatie van de Joods-Christelijke geschriften. Deze
interpretatie die vrouwen tot stilte en tot uitsluiting heeft veroordeeld
tast het "goddelijk" fundament aan van elke onzijdige maatschappijopvatting.
Jonge gezichten, Door het leven getekende gezichten. gezichten van vrouwen
die het zwijgen hebben ervaren als een natuurlijk element van hun geslacht.
Zij kijken ons aan, en nodigen ons uit een maatschappij van gelijkheid te
scheppen.
Veel vieringen in de christelijke kerken vormen een sociale afspiegeling in
het klein van de droom van de vrome mannen die hen beheersen.
orfelio zei op 12-10-2002 10:35:
Leuk dat je de vertaling te pakken hebt gekregen. Nu weten we tenminste zeker over wat het gaat :-)
simal camps zei op 15-10-2002 20:36:
I like to know all your opinions, but I can't understand the language you use, so please, e-mail me and tell me your opinions about my web in english.Thanks.